Федерация Учителей
Кундалини Йоги
Наша миссия - cодействие духовному росту, личностному, профессиональному и материальному развитию Учителей и практиков Кундалини Йоги
в традиции школы Йоги Бхаджана
Главная

Сири Симрити Мантра для возрождения достоинства, божественной природы и грации женщины

Опубликовано: 03 марта 2017

Гуру Прем Сингх

Эту Мантру Кундалини Йоги создал Йоги Бхаджан. В 1989 году он дал мне эту мантру, чтобы я сделал особую запись для одной дамы. Эта женщина была одной из его новых студенток, которой пришлось пережить много травм и насилия. Мне выпала честь обеспечить музыкальное сопровождение, содействующее её исцелению.

Эта мантра помогает возродить «Достоинство, Божественную Природу и Грацию всех женщин». И хотя она была написана для одной конкретной женщины в определенный момент времени, я хочу поделиться этой прекрасной мантрой со всеми женщинами, а также с мужчинами, приходящими в этот мир через них. Эта песня начинается с соло на виолончели. Для меня Виолончель – это искренняя и проникновенная мольба о прощении за все страдания, причинённые женщинам. Мантра «Вахэ Гуру» была добавлена в качестве выражения торжества возрождённой Грации.

Я смиренно предлагаю эту музыку и мантру всем женщинам, нуждающимся в исцелении любых областей своей жизни. Я также приношу свои скромные личные извинения за всё, что я, возможно, совершил в течение несметного количества своих жизней, что причинило боль или страдания кому-либо из женщин.

"Я совершенно околдована этой мантрой, Сири Симрити. Эта чудесная мантра соединяет нас с глубиной Великой Изначальной Творческой Силы Ади Шакти"
. ГуруРадж Каур

 
ТЕКСТ И ПЕРЕВОД
 

Текст:
Сири Симрити, Сири Б(х)агвати
Сири Акал, Вахэ Гуру
Ад Хари, Анаад Хари
Сири Хари, Вахэ Гуру
Вахэ Гуру, Вахэ Гуру, Вахэ Гуру, Вахэ Джио

Перевод:
Глубокая медитация, Великая изначальная сила, Великий Неумирающий, славься! Переживание Бесконечности под руководством Гуру (просветленного), Творчество, Созидательная Сила, Славься! Переживание Бесконечного под руководством Гуру.



Песню "Сири Симрити" вы можете найти в альбоме Гуру Прем Сингх Кхальса и Симран Каур Кхальса "Heal Me" ("Исцели меня"). Слова Йоги Бхаджана. Сам Йоги Бхаджан назвал Гуру Прем Сингха Кхальса "мастером состояния". Гуру Прем – Учитель Йоги, и практикует и преподает йогу более 30 лет, эксперт в области телесной осознанности и саморазвития, он путешествует по всему миру, обучая навыкам и правилам Божественной Настройки и следованию Пути вашего Сердца.

По материалам: 3ho.org

Послушать запись мантры Кундалини Йоги можно на сайте Гуру Према Сингха и Симран Каур www.simranandguruprem.com/music

Перевод на русский язык: Ольга Бахарева для РОО "Федерация Учителей Кундалини Йоги"

Дорогие друзья, эта статья является переводом. Подготовка текстов на русском языке – служение сообщества, мы делаем это для вас. Просим вас проявить уважение к работе волонтёров и при копировании материалов сайта указывать источник (ссылку на сайт yogateachers.ru)



БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Духовный путь учителя Членство в Федерации. Зачем? Хочу получить духовное имя! Как стать учителем? Как начать преподавать йогу? Курсы повышения квалификации

Политика конфиденциальности

© 2018 Федерация Учителей Кундалини Йоги. Все права защищены.