Федерация
Кундалини Йоги
Наша миссия - служение Миру для здоровья, радости и процветания каждого
Главная

Третий пори ДжапДжи

Опубликовано: 24 марта 2016

Священный текст ДжапДжи Сахиб обладает целительной силой. Повторяя отдельные его стихи (или пори), вы можете настраиваться на определенную энергию, преодолевая свои блоки. Для закрепления эффекта можно повторять их 11, 54, 108 или большее количество раз ежедневно, чтобы внести в своё поле целительные вибрации.

 
ТРЕТИЙ ПОРИ (СТИХ) ДЖАПДЖИ
 

"Третий пори преобразует нехватку в достаток, депрессию в возвышенность, низкую самооценку в совершенную уверенность в себе". – Из Учений Сири Сингх Сахиб Йоги Бхаджана

гавэ ко тан ховэ кисэ тан
Те, кого Он наделяет силой, воспевают Его силу.

гавэ ко дат джанэ нисан
Другие воспевают Его дары, принимая их как знаки (Его милости).

гавэ ко гун вадиа-и-а чар
Некоторые воспевают Его качества и славу,

гавэ ко види-а вик(х)ам вичар
другие поют о Его мудрости, трудной для понимания.

гавэ ко садж каре тан к(х)е-е
Некоторые поют о том, как Он создаёт формы и затем обращает их в прах.

гавэ ко джи-а лэ фир де-е
Они поют о Нём, о том, кто отнимает жизнь, а потом даёт её вновь.

гавэ ко джапэ дисэ дурр
Некоторые поют о Нём, как о далёком и труднодостижимом.

гавэ ко векхэ хадра хадур
Другие поют о Нём, как о ближайшем и предстоящем лицом к лицу.

кат(х)на кат(х)и на а(й)вэ тот
Нет предела и конца Его описаниям,

кат кат кат(х)и коти кот кот
миллионы и миллионы, не переставая, стараются описать Его.

де-да де лэйде т(х)акэ пахе
Податель всего продолжает давать, берущие же могут лишь устать брать то,

джуга джуга(н)тар кха-хи к(х)а-е
что Он даёт, из века в век поглощая Его дары.

хукми хукам чала-е рахо
По Его воле движется вся Вселенная,

нанак вигсэ вепарвахо |3|
О, Нанак, Он же вечно наслаждается и свободен от забот и беспокойства. |3|

ДжапДжи Сахиб, Гуру Нанак

 

 
Состояние процветания
 

В третьем пори Джапджи говорится о непостижимой безграничности Божественного и о бесчисленных способах описания и восхваления этого Бесконечного Источника. Однако, при всех этих бесчисленных возможностях, нам напоминают, что мы должны найти свой собственный способ, просто с благоговением осознавая источник всех даров и переживая чувство благодарности. Такая фокусировка придаёт силы и вселяет уверенность, несмотря на все перипетии жизни, так что мы всё время остаёмся удовлетворёнными и спокойными.

Не удивительно, что Сири Сингх Сахиб Йоги Бхаджан сказал об этом пори, что он "преобразует нехватку в достаток, депрессию в возвышенность, низкую самооценку в совершенную уверенность в себе". (1) Можно заметить, что многие действительно счастливые и процветающие люди пребывают в отрешённом и удовлетворённом состоянии благодарности и памятования. Кажется, что процветание и всё хорошее само притягивается к таким людям. Именно такому состоянию способствует этот пори.

 
каждый из нас – песня Бога
 

Также он пробуждает в нас осознание, что существует много путей, много способов установить связь с Источником и много имён этого Бесконечного Духа, так что мы начинаем видеть все грани творческого проявления вокруг нас. То, как каждый человек устанавливает связь со своей собственной душой и с Великой Космической Душой, в этом пори уважительно и почтительно сравнивается с песней. И действительно, каждый из нас, в своём уникальном выражении, является песней Бога. Некоторые из этих песен счастливые, некоторые печальные, некоторые исполнены блаженства, а некоторые возносятся в высокие сферы духа.

 
внутренняя чистота
 

Однако этот пори напоминает нам, что, несмотря на множество путей и возможностей, есть только один Дающий, который своей Милостью направляет нас на путь нашей собственной Дхармы. Я вспоминаю урок, который получила, когда обучалась искусству раги, классической индийской музыки. Мой Устад-джи (так называют учителя классической индийской музыки) говорил, что для того, чтобы научиться по-настоящему петь, необходимо "очистить себя внутри", "полностью очистить своё тело и мысли".

Этот совет говорит о том, насколько важна чистота сознания певца для того, чтобы тонкая и глубокая сила священных слов могла проникать в душу слушателей. Какие бы стили и техники мы ни использовали в своём пении – или какому бы духовному пути ни следовали – истинный секрет полного выражения песни нашей души заключается во внутренней чистоте. И в таком состоянии возвышенного сознания Источник Всего служит для нас центром и якорем в бесконечном океане возможностей.

 
осознанное общение
 

Осознание того, как внутренняя чистота помогает нам петь и выражать песню своей души, ведёт к пониманию важности сознательного общения – это ещё один урок третьего пори. Сири Сингх Сахиб Йоги Бхаджан говорил, что очень важно не говорить импульсивно, и что только слова тех, кто говорит осознанно, имеют силу. Это открывает перед ними изобилие возможностей и делает их богатыми физически и духовно. (2)

Как напоминает нам этот пори, мы можем петь и петь, и произносить миллионы проповедей, но, в конечном итоге, это только слова, описание того, что не поддаётся никакому описанию. Действенность наших слов и восхвалений определяется сознанием, которое стоит за нашей речью, – и тем, насколько ему соответствует наш образ жизни и наши поступки.

 
в согласии с всеобщим потоком истины
 

Всё начинается с внутреннего богатства сознания, которое открывает двери процветанию, чувству собственного достоинства и достатку во всём.

В этом пори говорится, что наше сознание должно быть в согласии с Волей Творца, с всеобщим потоком истины, который даёт и даёт столько, сколько мы даже не в состоянии принять. Именно благодаря сонатсройке нашего сознания с этим вселенским потоком мы можем достичь того, что не по силам нашему ограниченному "я".

 
Получить свой опыт
 

Третий пори Джапджи – это настоящая драгоценность, которую лучше всего можно оценить на своём непосредственном опыте. Если повторять его 11 раз в день или больше, наше сознание расширится и выйдет за ограничения эго. Это прекрасное средство, позволяющее поднять нашу жизнь на новый уровень, когда она исполнена здоровым чувством собственного достоинства, и когда все потребности удовлетворяются.

А когда наша собственная внутренняя "песня" становится истинной, правдивой, сердечной и осознанной, высшее "Я" начинает сиять в нас и вдохновлять других. Пусть эти учения послужат совершенному звучанию "песен" всех людей, так чтобы на всей планете установился мир. Сат Нам.

Объяснения Хари Бхаджан Каур Кхалса

По материалам: spiritvoyage.com

Библиография:
1. Bhajan, The Aquarian Teacher, 80 (Йоги Бхаджан, "Учитель Эпохи Водолея")
2. Учения Йоги Бхаджана, 8 октября 1985 г., Лос-Анджелес, Калифорния, США

Перевод на русский язык: РОО "Федерация Учителей Кундалини Йоги"

Дорогие друзья, эта статья является переводом. Подготовка текстов на русском языке – служение сообщества, мы делаем это для вас. Просим вас проявить уважение к работе волонтёров и при копировании материалов сайта указывать источник.

 


Полезные ссылки
 

Скачать ДжапДжи вы можете здесь: ДжапДжи. Версия для печати

О ДжапДжи: Как это работает

ДжапДжи нашего издательства: ДжапДжи Сахиб

В ближайшее время на сайте yogateachers.ru вы сможете прочесть подробное описание каждого стиха ДжапДжи: что он означает и как действует – Эффект от повторения стихов Джапджи



БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Духовный путь учителя Членство в Федерации. Зачем? Хочу получить духовное имя! Как стать учителем? Как начать преподавать йогу? Курсы повышения квалификации

Политика конфиденциальности

© 2024 Федерация Кундалини Йоги. Все права защищены.